Cambios de nombre y apellido en Chile se rige por Ley 17.334. Esta ley permite cambiar nombre y apellido tanto a Chilenos, como a extranjeros que residen en el país. Para caso de personas nacidas fuera de Chile, se exige inscripción de su nacimiento en Chile previo al tramite.

Cambio de nombre y/o apellido en Chile se permite principalmente por tres causas:

  1. Cuando la persona es conocida por otro nombre, diferente al propio, por al menos durante últimos 5 años.
  2. Cuando nombre y/o apellido es ofensivo, ridículo o la menoscaben moral o materialmente a personas.
  3. Para los casos en que no esta determinada la filiación matrimonial o casos de filiación no matrimonial se puede agregar apellido para casos de inscritos con un solo apellido o cambiar apellido para inscritos con dos apellidos iguales.

Duración de juicio para cambio de apellido en Chile es de un año aproximadamente y solo surtirá efectos legales una vez que se extienda la nueva inscripción por registro civil, que demora en promedio 2 meses mas.

Importante destacar que no podrá imponerse un nombre extravagante, impropio de personas, equívoco respecto del sexo o contrario al buen lenguaje. También, el uso malicioso de los primitivos nombres o apellidos y la utilización fraudulenta del nuevo nombre o apellido para eximirse del cumplimiento de obligaciones contraídas con anterioridad al cambio de ellos, serán sancionados con la pena de presidio menor en su grado mínimo.